Les Jolis Mots Oubliés（被遗忘的美丽词语）
每周重新发现一个已较少使用的法语词。Affable、laconique、redondant… 目标是：丰富词汇，重新找回准确表达的乐趣。
我叫 Laurence Gabrielle Chassagnol。我是法国人，有四分之一西班牙血统。语言、旅行与知识的传递，一直在我生命中占据着重要位置。
从童年起，我就跟着父母频繁搬家。不知不觉中，这种不断变化的生活，或许早已让我爱上了相遇、发现与远行。
大约二十岁时，一个问题常常在我脑中回荡：
「我想过怎样的生活？」
时间过得很快。我梦想一种充满发现、相遇与体验的人生，于是决定出发，去认识这个世界。
我前往希腊与朋友相聚。
不久后，我飞往墨西哥，在那里学会了制作手工珠宝。这份手艺让我得以资助一次近四年的拉丁美洲长途旅行。我曾生活在危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、哥伦比亚、委内瑞拉和巴西。在那里我学会了西班牙语和葡萄牙语，也发现了不同的文化与思维方式。
回到法国后，我花了三年学习读写阿拉伯语，也会说一些日常用语。
我再次出发前往玻利维亚，在那里生活了十二年。
随后我在伦敦生活了两年，并于2008年10月前往中国。我在中国待了十四年，此外还在泰国生活了六个月，在马来西亚生活了六个月。
我能流利使用法语、英语、西班牙语和中文。
我从未只为欣赏新风景而旅行。
我旅行是为了遇见他人，理解他们的文化，了解他们的习惯、思维方式，以及看待生活的角度。
每个国家都教会了我一些东西。
对我来说，旅行始终是一所了不起的人生学校。
正是在中国，我发现了一份真正的热情：教授法语。
很快，我希望以尽可能简单、合乎逻辑、循序渐进且愉悦的方式传递这门语言。
但我找不到真正符合我教学方式的教材，于是决定自己编写。
将近六年时间，我都在构思并创作我最早的教学著作。
这两本书于2023年和2024年在 Amazon 自行出版。
在一生中学习多种语言的过程中，我注意到一件很简单的事：我的大脑总是需要简化、分类并整理信息。
于是我把同样的逻辑运用到自己的学习方法中。
在中国教学的那些年里，我也在许多初学者身上试验这些方法。多亏他们，我得以识别最常出现的困难：阅读、发音、拼写和语法。
因此，我书中的每一页都旨在尽可能扫除障碍，让学习更直观、更自然。
如今，我的著作已有法语、英语和西班牙语版本，陪伴世界各地的学习者。
今天，我把时间分配在：
我特别喜欢教中文。
我觉得这门语言迷人、合乎逻辑、有趣，而且极具启发性。我相信，它在未来世界中会占据越来越重要的位置。
自2026年起，我也在YouTube、TikTok、Facebook 和 Instagram上发布短小的教学视频。
原则很简单：直奔重点。我的大部分视频不到一分半，用清晰、好记的方式传递一个概念、一个小技巧或一个词。
每周重新发现一个已较少使用的法语词。Affable、laconique、redondant… 目标是：丰富词汇，重新找回准确表达的乐趣。
主要关注法语拼写的系列：简单、合乎逻辑且可视化的小技巧。之后还会逐步加入语法视频来丰富本系列。
配合我的书籍，服务外国学习者：字母、发音、阅读与基础课程。目标始终如一：化繁为简，但不流于肤浅。
我坚信人人都能学会一门语言。
不必天赋异禀。只要方法简单、合乎逻辑、循序渐进，再加上坚持和一点好奇心，学习就能变得自然许多、愉快许多。
我所有的旅行、学习与教学经历，都引向同一个想法：
理解让事情变得更简单；一旦变简单，就更容易学会。
希望我的书籍、课程和视频，能陪伴你踏上语言学习这段美好的旅程。
期待与你相遇——在线上，或在我的某一堂课里！